SOMMAIRE	LES ARCHIVES HUGO PRATT
CORTO MALTESE BRESILIEN / PORTUGAIS
Titres	Éditeurs	Années	Divers	Informations
Fabula de Veneza	Edições 70	198?
A Balada do Mar Salgado	L&PM	1983
Concerto em "O" Menor para Harpa e Nitroglicerina	L&PM	1996
Fábula de Veneza	Meriberica/ Liber	1997
Sob o Signo do Capricornio	Meriberica/ Liber	1997		Osegredo de Tristan Bantam/ Encontro na Baia/ Samba com Tirocerteiro)
a Balada do Mar Salgado	Contexto	1997
A balada do mar salgado	Meribérica-Líber	1998
A casa dourada de Samarcanda	Meribérica-Líber	1999
Corto Maltese na Sibéria	Meribérica-Líber	2000
As Helvéticas	Meribérica-Líber	2000
A balada do mar salgado	Meriberica/ Liber	2003	T1
As Celticas	Meriberica/ Liber	2003		Concerto em o Menor Para Harpa e Nitroglicerina Sonho de Uma Manha de Meadosde Inverno Cotes de Nuit e Rosas da Picardia Burlesca
Tango	Meriberica/ Liber	2003
A juventude	Meribérica-Líber	2003
Fabula de Veneza	Meriberica/ Liber	2004
A balada do mar salgado	Público	2004	T1
A balada do mar salgado	Público	2004	T2
A balada do mar salgado	Público	2004	T3
Sob o signo do capricórnio	Público	2004	T2	2 volumes
As célticas	Público	2004	T1
As célticas	Público	2004	T2
Corto Maltese na Sibéria	Público	2004	T1
Corto Maltese na Sibéria	Público	2004	T2
Fábula de Veneza	Público	2004
A casa dourada de Samarcanda	Público	2004	T1
A casa dourada de Samarcanda	Público	2004	T2
Tango	Público	2004
Mú	Público	2004	T1
Mú	Público	2004	T2
Mú	Público	2004	T3
A balada do mar salgado	Pixel Media	2006
Sempre um Pouco Mais Distante	Pixel Media	2006
Sob o Signo de Capricórnio	Pixel Media	2006
As Célticas	Pixel Media	2008
SOMMAIRE